Коллекция Натальи Шатовской

Литературные курьёзы. Прочее

Вернуться к оглавлению раздела

Знаком * отмечены фрагменты из книги В.П.Лепилова "Литература и астрономия" (Астрахань, 1991).


Современный поэт Владимир Шлёнский уделяет большое внимание проблемам науки. Приводим его стихотворение "Галилей" полностью:

	В тумане замирал весь город.
	Горел костёр - кровавый знак.
	В те тёмные, глухие годы
	опасно было много знать.
	
	И ослушанье не прощалось.
	Быть откровенным - не с руки.
	Но все равно Земля вращалась,
	шли на костёр еретики.

	Дома доносами сквозили,
	замкам и ставням веры нет.
	Шёл суд кровавых инквизиций
	на протяженьи многих лет,

	Колокола вовсю долбили.
	Костры слезами не залить.
	В те дни небезопасно было
	к обедне в церковь не ходить...

	Сквозь лихолетья, непогоду
	надежда за собой вела:
	знал Галилей - настанут годы
	и скажут вслух: "Земля кругла!"

	Он будущее видел ясно,
	и было нелегко смолчать...
	Пусть слишком много знать опасно,
	опасней - слишком мало знать...
Оставим на совести поэта погрешности стихосложения; в конце концов, каждый сочиняет, как умеет. Хуже другое: восхищаясь научной смелостью Галилея, Владимир Шлёнский не удосужился уточнить, за что именно учёный был осуждён. Не помогла даже крылатая фраза "А всё-таки она вертится..."



Познакомимся с образцом поэтического творчества современного поэта Вячеслава Куприянова:

	всё вокруг меня и я повсюду
	дождь от меня в полутора километрах
	солнце в каких-то полуторастах миллионах
	в полуторастах тысячах луна
	всего четыре с небольшим световых года
	и я в окрестностях альфы Центавра
	десять шагов и я утону в тумане
	двадцать минут и сумерки меня поглотят
	через час я в березовой роще
	ещё час и я у газетного киоска
	где в газетах сказано обо всём мире
	таком малом что о нём можно рассказать в газетах
Подобное чувство единения со Вселенной, безусловно, достойно уважения в глазах любителя астрономии. Но научной строгости ради отметим, что расстояние до Луны поэт приуменьшил более чем в два с половиной раза...



Не менее образное стихотворение "Тишина" современного поэта Егора Исаева воспроизвожу полностью:

	Снег - над степью.
	Полночь - на часах.
	Тишина придерживает шаг.
	- Стой! - велит. -
	Послушай, как звенит он, 
	Вертикальный азимут зенита,
	И как там
	Бессонно
	И бессменно
	Ходит сердце -
	Маятник вселенной...

	Может, так, а может, и не так:
	Тишина придерживает шаг.
Поистине, поэтическое воображение всемогуще. А я вот даже не знаю, что труднее представить: "азимут зенита" или просто "вертикальный азимут"...



* Единственная ошибка Жюля Верна

Жюль Верн был очень добросовестным в использовании научных данных, но всё же допустил одну астрономическую ошибку. В романе "Гектор Сервадак" он описывает вымышленную комету "Галлия", которая имеет афелий 820 миллионов километров и период обращения вокруг Солнца 2 года.
Применив третий закон Кеплера, получим, что небесное тело, обращающееся вокруг Солнца на 2 года, должно иметь большую ось орбиты 476 миллионов км, что гораздо меньше приписанного комете афелийного расстояния.



Действие рассказа американского фантаста Фредерика Брауна "Кукольный театр" происходит в городке Черрибейле, штат Аризона, "миль на сорок южнее Тусона и миль на тридцать севернее мексиканской границы". Запомним это.
Городок посещает инопланетянин. Приводим фрагмент его диалога с бравым полковником Кейси:

"- Как вы сюда попали? На космическом корабле?
- Совершенно верно. Он сейчас прямо над нами, в 22 тысячах миль от Земли, вращается вместе с Землёй и, таким образом, всё время остаётся над одной и той же точкой её поверхности. За мной оттуда наблюдают - вот почему я предпочитаю оставаться здесь, на открытом месте. Когда мне понадобится, я просигнализирую, чтобы они спустились и подобрали меня."(Американская фантастика в 14 томах, том 12, - М.:Всё для вас, 1992, стр.71, перевод Р.Рыбкина)

Конечно, корабль инопланетян вполне мог бы занять геостационарную орбиту и обращаться вокруг Земли на высоте 22 тысяч миль (35 тысяч километров) с периодом в одни сутки. Однако геостационарная орбита лежит в плоскости земного экватора, и корабль не находился бы в зените над Черрибейлом, широта которого примерно 32 о.
Впрочем, ничто не мешает инопланетянам наблюдать за собратом с экваториальной орбиты: обзору с геостационарного спутника недоступны только приполярные зоны.



Стихотворение Анны Гедымин "Метеорит" начинается так:

	Отпрыск дальних и злых
	Внеземных пожарищ,
	Миновавший в пылу
	Не один парсек,
	Прилетел он -
	Бессмыленно-угрожающ,
	Как бегущий по городу
	Дровосек.
Едва ли метеорит преодолел "не один парсек", ведь в виде метеоритов на Землю выпадают остатки вещества, из которого сформировались тела Солнечной системы, или же обломки, образующиеся при взаимодействии этих тел.



Аналогичную ошибку находим у Степана Щипачёва:

	Метеорит, метеорит. 
	Откуда он родом - не говорит. 
	Лежит перед нами железисто-гладкий 
	Неведомый гость из туманных галактик, 
	Осколок погибшей какой-то планеты, 
	Какой - мирозданье забыло приметы.


Вернуться к оглавлению раздела