Астрономические курьёзы - Литературные курьёзы

Литературные курьёзы. Звёзды

Знаком * отмечены фрагменты из книги В.П.Лепилова "Литература и астрономия" (Астрахань, 1991).

Ниже приведён фрагмент из рассказа Севера Гансовского "Винсент Ван Гог" ("Советская фантастика 50-70-х годов" - М: Художественная литература, 1988, стр. 297):

"...К первым домишкам Амстельланда мы добрались около восьми. Ван Гог шагал рядом с повозкой и нёс картину... Когда возница уже должен был поворачивать в сторону, мне пришлось едва ли не по частям вынимать себя из телеги. Солнце поднялось над горизонтом, но было скрыто тучами, и в западной части неба мерцали звезды..."

Похоже, автор так занят сочинительством, что не находит возможности понаблюдать за утренним или вечерним небом. Иначе он был бы в курсе, что даже самые яркие звёзды меркнут на фоне зари за час до восхода Солнца.

Аналогичную ошибку видим в романе современного российского прозаика Алексея Иванова:

"А закат разгорелся всеми красками, что остались неизрасходованными за уходящий год. Угольно-красное, дымное солнце висело над горизонтом. Небо отцветало спектром: лимонно-жёлтая узкая полоса заката плавно переходила в неземную, изумрудную зелень, которая в зените менялась на мощную, яркую, насыщенную синеву. И к востоку концентрация этой синевы возрастала до глубокой черноты, в которой загорелись звёзды, словно от неимоверного давления в ней начался процесс кристаллизации.

Земля же отражала небо наоборот: на западе чёрный, горелый лес неровными зубцами вгрызался в сумрачный диск светила, а под сводом тьмы на востоке лес мерцал будто голубой, освещённый изнутри айсберг. Снега стали зеркальными и кроваво полыхали.

Но самым загадочным было бесшумное движение, охватившее мир. Грузно и устало погружалось солнце. Удлиняясь, зловеще ползли тени, ощупывая перед собой дорогу и змеино ныряя в складки лощин. Сверху катился прилив мрака, отмывая всё новые и новые огни. Багровый дым, клубясь, устремился вслед за солнцем мимо насыпи, и казалось, что вагончик тоже поехал куда-то под уклон земного шара, увозя Служкина, склонившегося над огнём". (Алексей Иванов "Географ глобус пропил", - СПб, Азбука-классика, 2007, стр. 128)

Не иначе, померещились пьянице-географу Служкину все эти красоты: нигде на Земле не бывают видны звёзды при незашедшем Солнце.

Многие несведущие в астрономии люди почему-то уверены, что из глубокого колодца можно видеть звёзды днём. У Константина Бальмонта в стихотворении "В безводном колодце" читаем:


	Меж стен отсыревших, покрытых грибками,
	В безводном колодце, на дне, глубоко,
	Мы ждём, притаившись, и дышим легко,
	И звёзды в лазури сияют над нами,-

	И в небе как будто расторглась завеса,
	Дрожит от восторженных мук небосклон,
	Трепещут Плеяды, блестит Орион
	И брезжит далекий огонь Геркулеса...

Теоретически из колодца можно увидеть звезду днем, если поток света от видимой из колодца площадки неба будет меньше, чем поток света от звезды. Для этого при диаметре колодца в 1 метр глубина его должна составлять... 3,4 км (см. статью В.Г.Сурдина в журнале "Квант" N 1 за 1994 год). Но и при этом наблюдателю будет видна только светлая точка, яркость которой на мгновение возрастет, если какая-нибудь звезда пройдёт точно через зенит. И уж точно нельзя увидеть целое созвездие. Не говоря уже о том, что Орион в России не бывает виден в зените, а в то время, когда через зенит проходит Геркулес, Орион вообще находится под горизонтом.

Аналогичную ошибку допустил современный поэт Николай Сербовеликов в стихотворении "Молдавские колодцы":


	Колодцы роют здесь глубокие,
	пока достанут до воды,
	что в небе даже днём высокие
	со дна созвездия видны...

В номере 3 журнала "Техника - молодёжи" за 1986 год было помещено четверостишие Георгия Шенгели "Телескоп Максутова":


	Точно лебедь поднял в небо
	Взора светлого мениск,
	Чтобы в Лебеде Денеба
	Изловить лазурный диск...

В обычный оптический телескоп, да ещё с поверхности Земли, увидеть диск звезды невозможно в принципе: угловой размер диска существенно меньше дифракционного пятна, а атмосферные неоднородности дополнительно ограничивают возможности оптики.

В сочинениях Козьмы Пруткова есть такие стихотворные строки:


	Но вот уж меркнет солнца луч,
	Выходит месяц из-за туч
	И освещает на пути
	Все звёзды Млечного Пути.

Бессмертный автор философских афоризмов остается верен себе: он всё перепутал. Любители астрономии знают, что свет Луны полностью затмевает слабое свечение Млечного Пути.

Современный английский прозаик Иэн Макьюэн в романе "Stop-кадр!" решил блеснуть своими астрономическими познаниями. Шестая глава начинается так:

"Виднелись уже самые дальние звёзды Млечного Пути, представлявшиеся не горсткой едва различимой пыли, а отдельными светящимися точками, отчего более яркие созвездия казались угрожающе близкими. Даже темнота стала осязаемой..." (М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001, стр.93, перевод с английского В.Когана).

Особенно впечатляет, что персонажи наблюдают такую картину... невооружённым глазом с балкона городского особняка.

На следующей странице астрономические откровения продолжаются:

"Мэри заговорила о красоте звёзд, о том, как редко человек видит в городе ночное небо... Мэри продолжила рассказ о том, что её дети увлечены звёздами, что оба могут перечислить названия более дюжины созвездий, а она в состоянии назвать только одно - созвездие Ориона, чья исполинская фигура оседлала сейчас небо над ними и чей вложенный в ножны меч блестит так же ярко, как и широко раскинувшиеся руки и ноги."

Автор романа, похоже, тоже знает только одно созвездие и поэтому упоминает его к месту и не к месту. Действие происходит жарким летом на европейском приморском курорте, причём описан вечер. В летние для северного полушария месяцы Орион виден не бывает; ближайшая возможность полюбоваться им представится в августе перед рассветом.

Народный поэт Удмуртии Анатолий Демьянов настроен философски и часто упоминает космос в своих стихах. К сожалению, наблюдательность его подвела. В сонете № 5 из венка "Огонь в ночи" читаем:


	Распахнуто цветенье на лугу, 
	Бесхитростно журчанье струй проточных, 
	Но тайна красок, суть слияний точных - 
	Об этом мать-природа ни гу-гу...

	Раскрыта бездна звёздная, немая,
	Небесный Лебедь крылья распростёр,
	Сияет Орион златопоясный...

	До оторопи ясно понимаю,
	Что слабый одинокий мой костёр - 
	Светляк пред ликом полночи бесстрастной.

Лебедь относится к летней группе созвездий, Орион - к зимней. Время в стихотворении обозначено точно (полночь) и при этом луг цветёт. Орион кульминирует около полуночи вблизи зимнего солнцестояния. Ни весной, ни летом в полночь Орион не виден, он появится в полночь на восточном горизонте только вблизи осеннего равноденствия. Остаётся предположить, что поэт отправился куда-то в пампасы, откуда Лебедь ещё можно видеть и где цветущее разнотравье может быть в осенний (для нас) сезон.

* Старик и звёзды

В повести "Старик и море" Эрнест Хемингуэй так описывает осенний вечер:

"В сентябре темнота всегда наступает внезапно, сразу же после захода солнца... На небе показались первые звёзды. Он не знал названия звезды Ригель, но, увидев её, понял, что скоро покажутся и все остальные" (СС, том 4, М.: Художественная литература, 1982, стр. 43)

Старик Сантьяго никак не мог увидеть Ригель - яркую звезду в созвездии Ориона - потому что на широте Кубы в сентябре Орион восходит только в полночь.

* Вега всходит досрочно

В стихотворении "Баба" Константин Ваншенкин пишет:
Снегу выпасть пришла пора. Вечереет. Восходит Вега... Это дети среди двора Лепят снежного человека.

Судя по описанию, имеется в виду поздняя осень или начало зимы. Однако в это время года вечером Вега появляется высоко над западным горизонтом и с течением времени опускается, но никак не "восходит". Кроме того, в средних широтах России Вега является незаходящей звездой, и говорить о её восходе бессмысленно.

У Александра Блока есть такие строки:
Окрай небес - звезда омега, Весь в искрах, Сириус цветной. Над головой - немая Вега Из царства сумрака и снега Оледенела над землей.

Немного знакомый с астрономией читатель сразу заподозрит неладное: Вега бывает видна вблизи зенита летом, тогда как Сириус можно видеть только зимой. Поскольку Вега в наших широтах не заходит, зимой две эти звезды можно наблюдать одновременно, но Сириус при этом будет сверкать невысоко в южной части неба, а Вега - на севере, у самого горизонта.

Свое знаменитое стихотворение "Южный Крест" В.Я.Брюсов написал в 1911 году под впечатлением антарктических путешествий Скотта и Амундсена. Герой стихотворения повторяет их путь:
Я долго шёл, и, выбрав для ночлега Холм ледяной, поставил гибкий шест. В полярной тьме не Сириус, не Вега,- Как знак любви, сверкает Южный Крест...

Прекрасные стихи, но увы - с астрономической точки зрения неграмотные. Вега из Антарктиды действительно не видна: светило со склонением +38^о южнее параллели 52^о южной широты не восходит. Иное дело Сириус, склонение которого -17^о: южнее 73^о южной широты он станет незаходящим, да и в прибрежной части материка Сириус находится над горизонтом большую часть суток. Если бы герою стихотворения удалось приблизиться к полюсу, он обязательно увидел бы эту ярчайшую из звёзд.

У современного поэта Ивана Олейникова есть такие строки:
На Камчатку из Владивостока Нас ведёт Полярная звезда, И глядит Вселенная стооко, Как в ночи беснуется вода.

Поэт определённо не в ладах с географией. Камчатка не только севернее Владивостока, но и значительно восточнее него. (Долгота Владивостока - 132^о, долгота самой западной точки полуострова Камчатка - 155^о). К северу от Владивостока лежит материк, и плыть из этого порта в направлении Полярной звезды просто невозможно.

* Недоразумение с Плеядами

В рассказе Уильяма Теннесси "Поле голубых детей" есть такое описание июньского ночного неба:

"В ту же ночь, когда общежитие погрузилось во тьму... торопливо шагала она по залитым луной улочкам... А подняв голову, увидела над западным крылом каркасного дома семь сбившихся в кучу звёзд - Плеяды".

Теннесси допускает целый ряд астрономических неточностей. Во-первых, при Луне Плеяды в глаза не бросаются, в лунную ночь их можно с трудом отыскать на небе, если специально задаться этой целью. Во-вторых, героиня рассказа не могла увидеть Плеяды ночью, поскольку летом Плеяды восходят перед рассветом. В-третьих, действие рассказа происходит в июне, но Солнце в этом месяце находится как раз в созвездии Тельца, и поэтому Плеяды - часть созвездия Тельца - не видны вовсе.

Вернуться к оглавлению раздела